Nejhorší chvíle v mém životě byla, když jsem musel vyjít z banky.
Izlazak iz te banke bio je najgori trenutak mojega života.
Kde jste byla, když byl váš syn zavražděn?
Gde ste bili kada vam je sin ubijen?
Kde jsi byla, když se to stalo?
Jesi li bila tamo u to vrijeme?
Kde byla když jste lezl pod dům?
Gdje je bila ona kada ste se vi ispuzali iz kuæe?
To jsem byla, když jsem tě nechala vzít si mé dítě.
Ne, jedina iracionalnost je što sam dozvolila da mi uzmeš dijete iz naruèja.
Záleží na tom, jak blízko byla, když bomba vybuchla.
Zavisi od toga koliko je bila blizu kad je bomba eksplodirala.
Kde jsi vůbec byla, když se mnou Frank vyjebával?
Gde si ti bila kad me je Frenk zajebao?
a.... a.... to není o tom kdo jsi bývala, o tvé minulosti, o tom jaká jsi byla, když jsme se potkali.
I... i ovo nije zbog onog što si bila, tvoja "prošlost", ili što si bila kad smo se upoznali.
Počkat, ta koza tam byla, když jsem měl třicáté první narozeniny.
A da, kozu smo imali na moj 31. roðendan.
Kde byla, když byl můj bratr připoutaný k elektrickému křeslu?
Stvarno. Gdje je bila kad je moj brat bio vezan za elektriènu stolicu?
Dokážeš si představit, jaká byla, když se vdávala poprvé?
Možeš da zamisliš kakva je tek bila, kada se prvi put udavala?
Vždyť kým bys byla, když ne tou šílenou mrchou, která bojuje o dceřin život, co?
Мислим, ко си ти, ако ниси луда мајка која се бори за живот свог детета, јел тако?
Jak naštvaná jsi byla, když ses probudila na pohotovosti a bylas pořád naživu a zklamala jsi?
Koliko si bila besna kad si se probudila u Hitnoj i shvatila da si još živa i ona ista gubitnica?
Cítíš vinu, protože jsi tady nebyla, když zemřela, ale cítíš vinu, protože jsi tady byla, když měla tu nehodu.
Oseæaš krivicu jer nisi bila tamo kada je umrla. Oseæaš krivicu jer si bila tamo kada se desila nesreæa.
Kdybychom mohli srovnat tuhle kůži s vašimi botami, zjistili bychom, že jste tam byla, když oběť zemřela.
Ako uspemo spariti ovu kožu s Vašim cipelama, pokazaæe da ste bili tamo kada je žrtva ubijena.
Zřejmě to udělal ten, s kým byla, když se to stalo.
Закопао ју је онај ко је био са њом када се предозирала.
Kde jsi byla, když tě unesli?
Где си била кад су те отели?
Platím ti hromadu peněz, aby tu byla když ti volám.
Malibu. Plaæaš bogatstvo da budeš tu i imaš usran prijem.
Hele, ty jsi pořád ta suverénní, úžasná osoba, kterou jsi byla, když jsem si myslel, že jsi jenom zastávka na jednu noc.
Vidi, ti si ista sigurna, zapanjujuca osoba kao i kad mislila da si samo zgodna kombinacija na jedno vece.
Vypadá to, že může dokázat, kde byla, když byla její matka zavražděna.
Èini se da može dokazati gdje je bila u vrijeme majèinog ubojstva.
Jaká byla, když jste ji viděla?
Kakva je bila kad si je posetila?
Pane Litte, jak byste popsal to, v jakém stavu Mikádo byla, když přišla do vaší péče?
Gospodine Litt, kako biste vi opisali Mikadovo blagostanje kada je došla pod vašu brigu?
Ani mu nemůžu říct, jak mě to štve nebo jak moc mi ublížilo, když odešel, nebo jak vyděšená jsem byla, když se vrátil.
Ne mogu èak ni da mu kažem koliko me to ljuti, ili koliko me je povredio kad je otišao, ili koliko sam bila izbezumljena kada se vratio.
Nebo byla, když poslala ten email.
Ili je bila kad je poslala i mejl.
Moje poslední rozlučka byla, když jsem byl ještě v učení.
Na zadnjoj momaèkoj su mi otekla jaja.
Takže tady jsi byla, když jsi mi říkala, že jsi v práci?
Znaèi ovde si bila kad si mi rekla da si na poslu?
Kde jsi byla, když mě zavřeli?
Gde si bila kad su me uhapsili?
Taková jsi byla, když jsem si tě vzal?
Jel ti se ovo sviðalo prije vjenèanja?
Pokud trváš na této lži, potom se musím ptát, kde jsi doteď byla, když je to tak naléhavé.
Ako nastavljaš s tim lažima, moram da pitam gde si pošla tako hitno.
Chci vědět, jaká jsi byla, když jsi vyrůstala.
I wanna know what you were like growing up.
Víš, nemyslela jsem si, že se můžu zranit ještě víc, než jsem byla, když jsem přišla za tebou.
Mislila sam da je nemoguæe da budem povreðena više nego tad kada sam došla k tebi.
Jo, kde jsi byla, když usekl hlavu hluché Taylor Swift?
Gde si ti bila kada je gluvoj Tejlor Svift pokošena glava? Pa ni ti nisi bila tamo, Šanel.
Kde jsi byla, když jsme potřebovali to samé?
Gde si ti bila kad si ti nama trebala?
Kde myslíš, že jsem byla, když byl Viktor se Selenou?
Šta misliš gde sam bila dok je Viktor traæio godine sa Selenom?
Kde jsi byla, když jsme to připravovaly?
Gde si bila kad smo postavljali?
Lydia tam byla, když jsme se bavili o Ragnoru Fellovi.
Lidija je bila tu kada smo prièali o Ragnoru Felu.
Kde jsi byla, když jsem tě potřeboval?
Gde si bio kada sam te ja trebao?
Pragmatická jsem byla, když jsem si vzala tebe.
Bila sam proraèunata kad sam se udala za tebe.
Jediná chyba by byla, když byste se dali na dráhu matematika.
Jedina greška koju ne smete da napravite je da postanete matematičar.
A moje práce byla, když na pohotovosti požádali o konzultaci kardiologa, tak toho pacienta prohlédnout
Moj zadatak je bio da pomognem u urgentnom centru kada im je potreban savet kardiologa, da obiđem pacijenta u urgentnom centru,
Také se mnou byla, když jsem šla v Thajsku na operaci ve svých devatenácti letech.
Takođe je pošla sa mnom kada sam išla na operaciju na Tajlandu sa 19 godina.
Když jsem se všude po světě ptal, kdy lidem nevadí se ozvat, odpověď číslo jedna byla: "Když mám podporu ve svém publiku; když mám spojence."
Kada sam širom sveta postavljao pitanje ljudima kada im je najprijatnije da izraze svoj stav, najčešći odgovor bio je: „Kada imam podršku ljudi u publici; kada imam saveznike.“
0.64215993881226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde ste bili kad se sve ovo desilo? 